Internazionale a Ferrara, ecco il programma


VENERDI’ 2 OTTOBRE10.30Cinema ApolloAPERTURAGiovanni De Maurodirettore di InternazionaleWalter Dondiconsigliere delegato Unipolis Kostas Moschochoritisdirettore generale Msf ItaliaTiziano Taglianisindaco di Ferraraa seguire Premio giornalistico Anna PolitkovskajaPrima edizione PresentanoGiovanni De Maurodirettore di InternazionaleGaetano SaterialePresidente di Legautonomie – Emilia Romagna 11.30Cinema ApolloITALIENIIndovina chi viene a cena? Quando lo straniero entra in famigliaMihai Mircea Butcovan scrittore romenoMaksim Cristanscrittore croatoMuin Masriscrittore palestineseEfraim Medina Reyesscrittore colombianoConduce l’incontroMaria Laura Rodotà(In italiano)14.30Teatro ComunaleMESSICOLa nuova frontiera del narcotraffico Sergio González Rodríguezscrittore messicano, autore di Ossa nel desertoAdela Navarro Bellodirettore del settimanale messicano ZetaDiana Washington Valdezgiornalista statunitense di El Paso TimesIntroduce e moderaCarlo Bonini(In spagnolo con traduzione simultanea)15.30Sala BorsaFOTOGRAFIAScatti di denunciaFrancesco Zizola presenta la mostra fotograficaMondi al limite. Francesco Zizola per Medici Senza FrontiereconGiovanni De Mauro direttore di InternazionaleKostas Moschochoritisdirettore generale di MSF Italia(In italiano)16.30Cinema ApolloGIORNALISMOCitizen journalism: l’informazione nell’era di YouTube Incontro conDavid Randall senior editor dell’Independent on SundayCon proiezione di filmati realizzati dai lettori di Internazionale(In inglese con traduzione simultanea)17.00Biblioteca AriosteaRUBRICA Scuole: la ricchezza dell’istruzioneTullio De MaurolinguistaIntroduceGaetano Saterialepresidente di Legautonomie – Emilia Romagna (In italiano)17.30Sala EstenseROMANIARoma-Bucarest, andata e ritornoOvidiu Nahoidirettore di Foreign Policy RomaniaGabriela Predacorrispondente dall’Italia di Prima TvMircea Vasilescudirettore di Dilema Vechea colloquio conBeppe Severgnini(In italiano e in inglese con traduzione consecutiva)18.00Ridotto del Teatro ComunaleINFORMAZIONECome nasce un numero di InternazionaleMaysa MoroniAlberto NotarbartoloPierfrancesco Romano Francesca SpinelliBruna TortorellaGiulia Zolidella redazione di Internazionalepresentano il corso di alta formazione Nuovi giornalismi organizzato da Internazionale e Luiss Business School(In italiano)18.00Chiostro di San PaoloI LIBRICarte False. L’assassinio di Ilaria Alpi e Miran Hrovatin. Quindici anni senza veritàPresentano il libroFrancesco Cavallipresidente premio Ilaria AlpiPeppe Ruggeroresponsabile comunicazione LiberaRoberto Scardovagiornalista e curatore del libro(In italiano)18.30Cinema ApolloISLANDAUn paradiso in bancarotta Alda Sigmundsdóttirblogger islandeseAndri Snaer Magnasonscrittore islandese, autore di Dreamland: A Self-Help Manual for a Frightened NationRebecca Solnitscrittrice statunitense, autrice di Un paradiso all’infernoConduce l’incontroConcita De Gregorio(In inglese con traduzione simultanea)19.00ZuniVIDEOFirouzeh Khosrovanidocumentarista iranianapresenta Rough CutIn italiano19.30 Piazza MunicipaleAPERITIVO LETTERARIOAlieni in piazzaLa redazione di Internazionale incontra i lettori e presentail reading antirazzista conMihai Mircea ButcovanMaksim CristanMuin MasriEfraim Medina ReyesIgiaba ScegoChang YafangAperitivo al bar Tiffany, reading sul palco21.00Teatro ComunaleFUMETTILa mia vita disegnata male. Versione deluxeGipi rilegge il suo ultimo libroconPaolo “Pewee” Durante, tastiereLuca Giovacchini, chitarraMatteo Sodini, batteriaIn italiano22.30Chiostro di San PaoloPORTFOLIOProiezione fotograficaRafael Trobat: Nicaragua, un ritrattoAleix Plademunt: Dubai e altri mondi illusoriLurdes Basoli: Caracas nella violenzaPresentaChristian Caujolle critico e photo editor francese(In francese con traduzione consecutiva)23.30Sala EstenseCara Catastrofe (melodie e distorsioni degli anni zero)Reading – concertoLe Luci della Centrale ElettricaSABATO 3 OTTOBRE10.00Sala BorsaNEL MONDORassegna stampa internazionalea cura della redazione di Internazionale(In italiano)11.00Teatro ComunaleIRANLa rivoluzione che verràMasoud Behnoudgiornalista iraniano Firouzeh Khosrovanidocumentarista iranianaPetr Lom regista ceco, autore del documentario Letters to the President Introduce e moderaBijan Zarmandili giornalista e scrittore iranianoPaolo Conti(In italiano e in inglese con traduzione simultanea)11.30Cinema ApolloLETTERATURA Sri Lanka, Palestina, Africa: la scrittura al tempo della violenzaSuad Amiryscrittrice palestineseRomesh Gunesekera scrittore dello Sri LankaAbdourahman Waberiscrittore di GibutiA colloquio conMaria Nadotti(In inglese con traduzione simultanea)12.00Sala EstenseINTERVISTATutto quello che avreste voluto sapere sulla crisi ma non avete mai osato chiedereLoretta Napoleoni economista italiana, autrice di L’economia canagliarisponde alle domande del pubblico(In italiano)12.00Cinema BoldiniINCHIESTAGiornalismo investigativo: il modello Vanguarda cura di Current Proiezione delle migliori inchieste di cronaca e attualità italiana prodotte dal network di Al GoreIn italiano14.30Teatro ComunaleDIRITTIL’umanitarismo è morto? Dilemmi, sfide e limiti dell’azione umanitaria oggiJean-Hervé BradolEx presidente di Msf FranciaLinda Polmangiornalista olandese, autrice di L’industria della solidarietàDavid Rieffgiornalista statunitense, autore di Un giaciglio per la notte. Il paradosso umanitarione parlano conToni Capuozzo(In inglese con traduzione simultanea)15.00Cinema ApolloFOTOGRAFIAIl fotografo al lavoro: i modi della foto documentaria oggiChristian Caujolle critico e photo editor francese, fondatore dell’agenzia Vu Con proiezione di foto (In francese con traduzione simultanea)16.00Ridotto del Teatro ComunaleREPORTAGEVideogiornalismo d’inchiestaL’esperienza Vanguard di CurrentIntervengonoVito Foderà, host Vanguard ItaliaFederica Masin, creative executive producer Vanguard ItaliaTommaso Tessarolo, general manager CurrentA cura di Current In italiano16.30Teatro ComunaleGRAPHIC JOURNALISMMedio Oriente: la guerra a fumetti Patrick Chappatteautore di fumetti svizzero-libaneseDavid Polonskyillustratore israeliano, art director del film Valzer con BashirJoe Saccoautore di fumetti statunitenseConduce l’incontroLuca Sofri (In inglese con traduzione simultanea)17.00Chiostro di San PaoloI LIBRIAfrica e media. Giornalismi e cronache nel continente dimenticatoPresentano il libroWalter DondiFondazione UnipolisMauro SartiUniversità di BolognaJean-Léonard Touadigiornalista e deputato Pietro VeroneseLa Repubblica(In italiano)17.30Cinema ApolloRUBRICAGreenwash: confessioni di un eco-peccatoreIncontro conFred Pearcegiornalista britannico, consulente ambientale del settimanale New Scientist IntroduceSylvie Coyaud(In inglese con traduzione simultanea)18.00Caffè CastelloI LIBRIRebecca Solnitparla del suo libroUn paradiso all’infernocon Concita De Gregorio(In inglese con traduzione consecutiva)18.30Teatro ComunaleVISTI DAGLI ALTRIL’Italia invertebrata: la crisi della sinistra e il successo di BerlusconiPaul Ginsborgstorico britannicoMarc Lazarstorico e sociologo francesene parlano conGad Lerner(In italiano e in inglese con traduzione simultanea)19.00 ZuniRUBRICA PlaylistPier Andrea Canei(In italiano)19.30Cinema ApolloDOCUMENTARIOInvisibles – 5 registi per Medici senza frontiereun film di Mariano Barroso, Isabel Coixet, Javier Corcuera, Fernando León de Aranoa, Wim WendersPresentaSergio Cecchini direttore della comunicazione Msf Italia21.00Piazza MunicipaleTEATROCanzoni impopolariAscanio CelestiniconRoberto Boarini, violoncelloLuca Caponi, batteriaGianluca Casadei, fisarmonicaMatteo D’Agostino, chitarra22.30Chiostro di San PaoloPORTFOLIOProiezione fotografica Michael Ackerman, Half Life, etat d’un livre à venir PresentaChristian Caujolle critico e photo editor francese(In francese con traduzione consecutiva)23.00Piazza MunicipaleMUSICANote di viaggioDj set diJovanottiDOMENICA 4 OTTOBRE10.00Sala BorsaNEL MONDORassegna stampa internazionalea cura della redazione di Internazionale(In italiano)10.30Sala dei ComuniUNIONE EUROPEAProcesso all’Europa. 1989-2009: dall’entusiasmo allo scetticismoMichael BraunDie TageszeitungEric JozsefLibérationJosef KasparTydenMircea VasilescuDilema VecheThierry Vissolresponsabile comunicazione Commissione europeaIntroduce e moderaJacopo ZanchiniInternazionale(In italiano)11.00Cinema ApolloAFRICAL’Africa in rete: lo sviluppo arriva dal webOry Okollohblogger kenyana Olivier Nyirubugaragiornalista ruandese, coordinatore del progetto Voices of AfricaBinyavanga Wainainascrittore kenyanoConduce l’incontroRiccardo Luna direttore di Wired Italia(In inglese con traduzione simultanea)11.30Teatro ComunaleECONOMIAUn anno dopo il crac: le nuove regole del giocoTito Boeri economista italiano Bill Emmottgiornalista britannico, ex direttore dell’EconomistPartecipaPierluigi StefaniniPresidente FondazioneUnipolis e Ugf ModeraAlberto Faustinidirettore della Nuova Ferrara(In italiano e in inglese con traduzione simultanea)12.00Sala EstenseIN PAGINAQuestione di carattereMark Porter grafico britannicopresenta il nuovo progetto grafico di Internazionale(In inglese con traduzione consecutiva)14.00Cinema ApolloINFORMAZIONEI new media e il futuro del giornalismoSteven Berlin JohnsonGiornalista statunitense esperto di nuove tecnologie, autore di Tutto quello che fa male ti fa beneIntroduceGiovanni De Maurodirettore di InternazionaleIn inglese con traduzione simultaneaEvento in collaborazione con Meet the Media Guru – meetthemediaguru.org14.30Teatro ComunaleASIALa tigre e il dragone: India e Cina alla conquista del mondoSergio Romanoa colloquio conBill Emmottex direttore del settimanale britannico The Economist, autore di Asia contro Asia Karen Mascrittrice e giornalista cinesePankaj Mishrascrittore indiano, autore di La tentazione dell’Occidente (In inglese con traduzione simultanea)15.00Café de la PaixI LIBRIBijan ZarmandiliParla del suo romanzoIl cuore del nemicocon Paolo ContiIn italiano15.30 Ridotto del Teatro ComunaleI LIBRIMondi al limite. Nove scrittori per Medici senza frontiereLo scrittore Sandrone Dazieri racconta la sua esperienza in SomaliaconGianfranco De Maio, MSFLorenzo Bianchi, Il Resto del Carlino(In italiano)16.30Teatro ComunaleECONOMIAMafia SpA: gli affari ai tempi della crisiRoberto Savianoscrittore italiano, autore di GomorraLoretta Napoleonieconomista italianaMisha Glennygiornalista britannico, autore di McMafiaIntroduce e moderaGiovanni De Maurodirettore di Internazionale(In italiano e in inglese con traduzione simultanea)LE MOSTRE DEL FESTIVALMondi al Limite – Francesco Zizola per Medici Senza Frontiere2-4 ottChiostro di San Paolopiazzetta SchiattiScattate in 35 paesi nel corso di 19 anni, le 154 foto esposte, in bianco e nero e a colori, testimoniano la necessità dell’intervento umanitario. E soprattutto ricercano la radice del legame solidaristico, quel filo che unisce le vittime a chi cerca di salvarle.Orari: 10.00-20.00Ingresso gratuito

Riproduzione riservata © 2016 viaEmilianet